Showing posts with label Spanish Edition. Show all posts
Showing posts with label Spanish Edition. Show all posts

ALAN Review

The U.S. edition of MBT: Foundling has made it on to the cover of the ALAN Review, along with Laini Taylor's Faeries of Dreamdark: Blackbringer - she and I are stablemates at Penguin.

Laini has an excellent site on the struggles of writing over at Not for Robots - I found myself agreeing and encouraged by almost all she says. Writing is hard - I certainly find it so, like pulling teeth without anaesthetic; so heck it out if you want a lift to your flagging authorly spirits - indeed for those who want advice on such things on getting published, I think Liana is a better source of advice than I.

As for the The ALAN Review, it is the ALAN's (the Assembly on
Literature for Adolescents of the National Council of Teachers of English) "peer-reviewed journal ... devoted solely to the field of literature for adolescents." (taken from "Instructions of Authors: About the ALAN Review" the ALAN Review Winter 2007, p2 - head over to the site for more if you want... or not)

This is a signal honour, thank you ALAN! There is apparently no actual review of MBT 1 in it though ... so there you go.

Half-Continent definitions for real words and more meaningful content will be coming soon; meanwhile you should still go and check out the marvellous images made by MBT readers in Spain.

Remarkable! Illustrations of the Half-Continent

May I invite you all to head over to the Spanish MBT website, Tatuaje de Monstruo. There they have run a drawing/painting competition and the results are just - well - wow!

It is hard to describe the feeling of seeing such a response from others to my own ideas - it is a very very good feeling, that is for certain: community, sharing, connection - these are all there.

A los que han hecho este trabajo puedo decir solamente, en Español gravemente traducido...
(To those who have done this work I can only say, in badly translated Spanish)

Le agradezco de mi corazón por sus imágenes maravillosas. Son verdad hermosas y me ayudan a ver el Mitad-Continente (del Continente Central) de maneras mejores que hice antes. Digo otra vez le agradezco!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...